Φωτογραφία πολωνικού διαβατηρίου · 35 × 45 mm
Ελέγχεται και διατάσσεται κατά τις επίσημες απαιτήσεις του Gov.pl και το σχήμα του υπουργείου Εσωτερικών — μαζί με τη δημοσιευμένη θέση ματιών. Το ελέγξαμε 2026-08-17.
Ελέγξτε τη φωτογραφία σας
Δωρεάν έλεγχος, δωρεάν υδατογραφημένη προεπισκόπηση — πληρώνετε μόνο για τη λήψη του τελικού αρχείου.
Κεφάλι και ώμοι μέσα στο κάδρο, με χώρο πάνω από τα μαλλιά — το κεφάλι πρέπει να καταλαμβάνει περίπου το μισό της φωτογραφίας, όχι ολόκληρη.
Αφήστε τη φωτογραφία εδώΠατήστε για να διαλέξετε φωτογραφίαή κάντε κλικ για αναζήτηση στα αρχείαβγάλτε μία τώρα ή διαλέξτε από τη συλλογή
JPG · PNG · HEICμικρή πλευρά τουλάχιστον 600pxέως 12 MBή επικολλήστε με ⌘V
Επίσημη προδιαγραφή
| Τελικό μέγεθος | 35 × 45 mm |
| Ύψος κεφαλιού (πιγούνι έως κορυφή) | 31 – 36 mm |
| Ύψος ματιών | 44–67% από την κάτω άκρη |
| Φόντο | λευκό ή ανοιχτό και ομοιόμορφο — κατά προτίμηση λευκό ή ανοιχτό γκρι — χωρίς σκιές και διακοσμητικά στοιχεία |
| Μορφές αρχείου | JPG / JPEG |
| Μέγεθος αρχείου | έως 2.5 MB |
| Ηλικία λήψης | τους τελευταίους 6 μήνες |
Πλήρεις κανόνες
- Επίκαιρη φωτογραφία: τραβηγμένη τους 6 μήνες πριν από την αίτηση.
- Μέγεθος εκτύπωσης 35 mm πλάτος επί 45 ύψος. Ολόκληρο το κεφάλι από την κορυφή και το πάνω μέρος των ώμων, με το πρόσωπο στο 70–80% της φωτογραφίας.
- Το σχέδιο του υπουργείου Εσωτερικών μεταφράζει το 70–80% σε ύψος κεφαλιού 31–36 mm, με το πρόσωπο στον κάθετο άξονα της φωτογραφίας.
- Μάτια 20–30 mm από την κάτω άκρη· έως τα 11 έτη το κατώφλι πέφτει στα 15 mm.
- Πλούσια κόμη χωρά ολόκληρη μόνο χωρίς να μικρύνει το πρόσωπο: ποτέ κάτω από 31 mm — μέρος του χτενίσματος μπορεί να βγει από το κάδρο.
- Φόντο λευκό ή ανοιχτό και ομοιόμορφο, χωρίς σκιές και διακοσμητικά — κατά προτίμηση λευκό ή ανοιχτό γκρι — μόνο εσείς στη φωτογραφία.
- Φυσική έκφραση με κλειστό στόμα, βλέμμα ευθεία στον φακό, δύο μάτια ανοιχτά και ορατά, χωρίς μαλλιά ή γυαλιά μπροστά τους.
- Διορθωτικά γυαλιά δεκτά αν τα μάτια φαίνονται καλά, ο σκελετός δεν καλύπτει τα φρύδια και οι φακοί δεν αντανακλούν φως. Σκούροι φακοί απαγορεύονται.
- Τίποτα στο κεφάλι που να δυσκολεύει την αναγνώριση.
- Ευκρίνεια σε όλο το πρόσωπο με σωστή αντίθεση, ουδέτερα χρώματα με φυσικό δέρμα, περίγραμμα κεφαλιού άκοπο, φόντο όχι καμένο, χωρίς τσακίσεις και φθορές επιφάνειας.
- Η διαδικτυακή αίτηση — ταυτότητα ή διαβατήριο παιδιού έως 12 ετών — επισυνάπτει έγχρωμη ψηφιακή φωτογραφία τουλάχιστον 492 x 633 pixel και έως 2.5 MB, σε αναλογία 35 x 45 mm.
- Έως 5 ετών: κλειστά μάτια, ανοιχτό στόμα ή αφύσικη έκφραση δεκτά· αλλά πρόσωπο ακάλυπτο, κεφάλι ίσιο, φόντο ανοιχτό και ομοιόμορφο, κανείς άλλος.
Πηγές
https://www.gov.pl/web/gov/zdjecie-do-dowodu-lub-paszportu
Gov.pl — Republic of Poland service portal, photo for an ID card or passport · το ελέγξαμε 2026-08-17
Gov.pl — Republic of Poland service portal, photo for an ID card or passport · το ελέγξαμε 2026-08-17
zdjęcie powinno być aktualne – zrób je nie wcześniej niż 6 miesięcy przed złożeniem wniosku … zdjęcie powinno przedstawiać całą głowę (od jej czubka) oraz górną część barków, twarz powinna zajmować 70-80% zdjęcia … rozdzielczości minimalnej 492 x 633 piksele, wielkości maksymalnej do 2,5 MB, tak, aby fotografia zachowywała proporcje odpowiadające fotografii o wymiarach 35 x 45 mm … na zdjęciu nie możesz mieć nakrycia głowy, okularów z ciemnymi szkłami ani innych rzeczy, które utrudniają rozpoznanie.https://www.gov.pl/attachment/6d6870e4-ac3e-4aa2-b2f5-a11ccca49858
Ministry of the Interior and Administration (MSWiA), Poland — passport photo specification diagram · το ελέγξαμε 2026-08-17
Ministry of the Interior and Administration (MSWiA), Poland — passport photo specification diagram · το ελέγξαμε 2026-08-17
Format zdjęcia - szerokość 35mm, wysokość 45mm. … Wysokość głowy musi zajmować 70-80% zdjęcia, tj. 31-36mm. Przy dużej objętościowo ilości włosów należy zwrócić uwagę, aby głowa była w pełni odwzorowana, przy założeniu, że wymiar twarzy nie będzie pomniejszony (część fryzury może znaleźć się poza kadrem). Wysokość twarzy nie może być mniejsza niż 31mm. Oczy powinny znajdować się na wysokości 20-30mm od dolnej krawędzi zdjęcia, w przypadku dzieci (do 11. roku życia) dolna granica może zostać przesunięta do 15mm. … Tło białe lub jasne jednorodne pozbawione cieni i elementów ozdobnych, zaleca się kolor biały lub jasnoszary.Ερωτήσεις
Απαιτήσεις της πολωνικής φωτογραφίας;
35 mm × 45 mm, των τελευταίων 6 μηνών. Ολόκληρο κεφάλι από την κορυφή και πάνω μέρος ώμων, πρόσωπο 70–80% — 31–36 mm κατά το σχήμα των Εσωτερικών — φυσική έκφραση με κλειστό στόμα, μάτια ανοιχτά και ορατά, βλέμμα στον φακό.
Πού πρέπει να πέφτουν τα μάτια;
Η Πολωνία δημοσιεύει την ακριβή θέση: 20–30 mm από την κάτω άκρη, με το δάπεδο στα 15 mm έως τα 11 έτη. Βάζουμε τα μάτια προς το κέντρο της ζώνης και ελέγχουμε ακριβώς αυτό.
Κι αν έχω πολλά μαλλιά;
Η Πολωνία απαντά ευθέως: το πρόσωπο δεν μικραίνει κάτω από 31 mm για να χωρέσει το χτένισμα — μέρος του μπορεί να βγει από το κάδρο. Η διάταξή μας κάνει την ίδια στάθμιση.
Απαιτήσεις του ψηφιακού ανεβάσματος;
Η διαδικτυακή αίτηση — ταυτότητα ή διαβατήριο κάτω των 12 — επισυνάπτει έγχρωμη φωτογραφία ≥492 x 633 pixel και ≤2.5 MB σε αναλογία 35 x 45. Τα διαβατήρια ενηλίκων γίνονται αυτοπροσώπως με εκτύπωση. Η έξοδος 600 x 771 px εξυπηρετεί και τα δύο.
Πολωνικό φόντο;
Λευκό ή ανοιχτό και ομοιόμορφο, χωρίς σκιές και διακοσμητικά — κατά προτίμηση λευκό ή ανοιχτό γκρι — κανείς και τίποτα άλλο στο κάδρο.
Μπορώ να φοράω γυαλιά;
Διορθωτικά ναι, αν τα μάτια φαίνονται καλά, ο σκελετός δεν καλύπτει τα φρύδια και οι φακοί δεν αντανακλούν. Σκούροι φακοί όχι. Έως 5 ετών, χαλαρωμένοι κανόνες έκφρασης.
Δικές μας παραδοχές
- Η Πολωνία δημοσιεύει τις απαιτήσεις στα πολωνικά. Οι παραπάνω κανόνες είναι δική μας μετάφραση· το πολωνικό πρωτότυπο διατηρείται αυτολεξεί στο μητρώο πηγών και υπερισχύει.
- Η επίσημη θέση ματιών είναι 20–30 mm από κάτω, δηλαδή 44.4–66.7% του ύψους σε κάδρο 45 mm· εμφάνιση και διάταξη χρησιμοποιούν τη στρογγυλεμένη ζώνη 44–67%. Η διάταξή μας βάζει τα μάτια γύρω στο 58%, άνετα μέσα.
- Το ίδιο το πολωνικό σχέδιο λύνει το δίλημμα της πλούσιας κόμης προς τη δική μας μεριά: μη μικραίνετε το πρόσωπο κάτω από 31 mm — αφήστε το χτένισμα να βγει από το κάδρο.
- Το ψηφιακό κανάλι 492 × 633 px / 2.5 MB αφορά τη διαδικτυακή ταυτότητα και το διαδικτυακό διαβατήριο παιδιών έως 12· τα διαβατήρια ενηλίκων ζητούνται αυτοπροσώπως με εκτύπωση. Η έξοδός μας 600 × 771 px ξεπερνά το ψηφιακό κατώφλι και τυπώνεται ακριβώς 35 × 45 mm.
- Πιγούνι με 68 σημεία προσώπου· κορυφή από το περίγραμμα. Υποτιθέμενη ακρίβεια ±5%, βαθμονομημένη μόνο σε συνθετικά δείγματα.
Όπου η αρχή δεν ορίζει κάτι, το λέμε αντί να προσποιούμαστε. Τα παραπάνω σημεία είναι δικές μας μηχανικές επιλογές, όχι επίσημες απαιτήσεις.