Φωτογραφία βιετναμικού διαβατηρίου · 4 × 6 cm
Ελέγχεται και διατάσσεται κατά το επίσημο φωτογραφικό πρότυπο του Τμήματος Μετανάστευσης του υπουργείου Δημόσιας Ασφάλειας. Πρότυπο με ημερομηνία 2022-05-10, το ελέγξαμε 2026-08-17.
Ελέγξτε τη φωτογραφία σας
Δωρεάν έλεγχος, δωρεάν υδατογραφημένη προεπισκόπηση — πληρώνετε μόνο για τη λήψη του τελικού αρχείου.
Κεφάλι και ώμοι μέσα στο κάδρο, με χώρο πάνω από τα μαλλιά — το κεφάλι πρέπει να καταλαμβάνει περίπου το μισό της φωτογραφίας, όχι ολόκληρη.
Αφήστε τη φωτογραφία εδώΠατήστε για να διαλέξετε φωτογραφίαή κάντε κλικ για αναζήτηση στα αρχείαβγάλτε μία τώρα ή διαλέξτε από τη συλλογή
JPG · PNG · HEICμικρή πλευρά τουλάχιστον 800pxέως 12 MBή επικολλήστε με ⌘V
Επίσημη προδιαγραφή
| Τελικό μέγεθος | 40 × 60 mm |
| Ύψος κεφαλιού (πιγούνι έως κορυφή) | δεν έχει δημοσιευθεί από την αρχή αυτή |
| Ύψος ματιών | 55–65% από την κάτω άκρη |
| Φόντο | καθαρό λευκό |
| Μορφές αρχείου | JPEG 2000 |
| Μέγεθος αρχείου | δεν έχει δημοσιευθεί από την αρχή αυτή |
| Ηλικία λήψης | τους τελευταίους 6 μήνες |
Πλήρεις κανόνες
- Η φωτογραφία που ανεβαίνει στη διαδικτυακή αίτηση τυπώνεται στο ίδιο το διαβατήριο — είναι το τελικό προϊόν, όχι αναφορά.
- Τραβηγμένη πρόσφατα: τους τελευταίους 6 μήνες.
- Αναλογία 4 x 6.
- Το πρόσωπο πιάνει περίπου το 75% της επιφάνειας της φωτογραφίας.
- Το ύψος από τα μάτια ως την πάνω άκρη είναι περίπου τα δύο τρίτα του ύψους από τα μάτια ως την κάτω: τα μάτια βρίσκονται στο ~60% του ύψους.
- Πρόσωπο μετωπικά, δύο αυτιά ορατά, χωρίς καπέλο, χωρίς φιμέ γυαλιά.
- Λευκό φόντο.
- Ανάλυση τουλάχιστον 300 dpi.
- Το διαδικτυακό ανέβασμα απαιτεί μορφή JPEG 2000. Το λογισμικό ελέγχει τη φωτογραφία αυτόματα — διαβάστε τα μηνύματα λάθους και ακολουθήστε τις οδηγίες.
Πηγές
https://dichvucong.bocongan.gov.vn/bocongan/tintuc/chitiet?matin=41
Ministry of Public Security of Vietnam — Immigration Department, photo standard for ordinary passport applications (Cục Quản lý xuất nhập cảnh) · σελίδα ενημερώθηκε 2022-05-10 · το ελέγξαμε 2026-08-17
Ministry of Public Security of Vietnam — Immigration Department, photo standard for ordinary passport applications (Cục Quản lý xuất nhập cảnh) · σελίδα ενημερώθηκε 2022-05-10 · το ελέγξαμε 2026-08-17
Ảnh do quý vị sử dụng khi đăng ký hồ sơ sẽ được in trên hộ chiếu. Vì vậy, ảnh cần đáp ứng các yêu cầu sau: Ảnh mới chụp (không quá 6 tháng); Tỉ lệ ảnh: rộng x dài = 4 x 6; Tỉ lệ diện tích khuôn mặt chiếm khoảng 75% diện tích ảnh; Chiều cao từ mắt lên mép trên của ảnh xấp xỉ 2/3 chiều cao từ mắt xuống mép dưới của ảnh; Mặt nhìn thẳng, lộ 2 vành tai, đầu để trần, không đeo kính màu; Phông nền trắng; Độ phân giải tối thiểu 300dpi; Định dạng file jpeg 2000; Ảnh sau khi upload sẽ được phần mềm tự động kiểm tra chất lượng.Ερωτήσεις
Απαιτήσεις της βιετναμικής φωτογραφίας;
Τραβηγμένη πρόσφατα (6 μήνες), αναλογία 4 x 6, λευκό φόντο, πρόσωπο μετωπικά με τα δύο αυτιά ορατά, χωρίς καπέλο και φιμέ γυαλιά, πρόσωπο ~75% της επιφάνειας, ανάλυση τουλάχιστον 300 dpi.
Πού πρέπει να πέφτουν τα μάτια;
Το Βιετνάμ δημοσιεύει την επίσημη θέση — από τις λίγες: από τα μάτια ως την πάνω άκρη, περίπου τα δύο τρίτα της απόστασης ματιών-κάτω άκρης, δηλαδή μάτια στο ~60% του ύψους. Τοποθετούμε ακριβώς εκεί και ελέγχουμε.
Τυπώνεται όντως η ανεβασμένη φωτογραφία στο διαβατήριο;
Ναι — ο ίδιος ο οδηγός του υπουργείου λέει ότι η φωτογραφία της εγγραφής τυπώνεται στο διαβατήριο. Εξ ου και η σημασία της γεωμετρίας: ό,τι ανεβάζετε είναι το τελικό προϊόν.
Ποια μορφή ζητά η πύλη;
Το επίσημο πρότυπο λέει JPEG 2000. Η λήψη περιλαμβάνει ένα αρχείο .jp2 κωδικοποιημένο για τη διαδικτυακή πύλη και την ίδια φωτογραφία ως JPEG υψηλής ποιότητας, έτοιμη για εκτύπωση 4 x 6 cm για την έντυπη αίτηση. Η πύλη ελέγχει τα ανεβάσματα αυτόματα· αν αναφέρει πρόβλημα, ακολουθήστε το μήνυμά της.
Γιατί απορρίφθηκε το ανέβασμά μου;
Η πύλη ελέγχει αυτόματα. Τυπικές αποτυχίες: ρετουσαρισμένες ή με φίλτρα ομορφιάς φωτογραφίες, αντανακλάσεις γυαλιών, αυτιά καλυμμένα από μαλλιά, πολύ μικρό πρόσωπο. Διαβάστε τα μηνύματα λάθους της πύλης και ακολουθήστε τα.
Δημοσιεύει το Βιετνάμ ύψος κεφαλιού σε mm;
Όχι — δημοσιεύει την αναλογία επιφάνειας προσώπου (~75%) και τη θέση ματιών. Το 70% ύψους κεφαλιού μας είναι παραγόμενο ώστε τα μάτια να πέφτουν στην επίσημη θέση — επιλογή μας, όχι επίσημο ύψος.
Δικές μας παραδοχές
- Το υπουργείο Δημόσιας Ασφάλειας δημοσιεύει το πρότυπο μόνο στα βιετναμικά· το μητρώο πηγών μας διατηρεί το πρωτότυπο αυτολεξεί, και αυτό υπερισχύει.
- Η διαδικτυακή πύλη απαιτεί JPEG 2000. Παραδίδουμε και τα δύο: ένα αρχείο .jp2 κωδικοποιημένο με OpenJPEG για το ανέβασμα και την ίδια φωτογραφία ως JPEG για εκτύπωση 4 x 6 cm. Το .jp2 δεν φέρει ετικέτα dpi — τα 800 × 1200 px είναι 508 dpi σε φωτογραφία 4 × 6 cm, πάνω από το επίσημο ελάχιστο των 300 dpi — και τον τελικό λόγο έχει ο αυτόματος έλεγχος της πύλης.
- Το Βιετνάμ δημοσιεύει την αναλογία επιφάνειας προσώπου (~75% της επιφάνειας), όχι ύψος πιγούνι-κορυφή. Το 70% ύψους κεφαλιού μας είναι παραγόμενο ώστε τα μάτια να πέφτουν στην επίσημη θέση — ~60% του ύψους — δική μας επιλογή, όχι επίσημο ύψος.
- Ο επίσημος κανόνας ματιών λέει «περίπου δύο τρίτα». Η ζώνη 55–65% που ελέγχουμε είναι η μηχανική μας ανοχή γύρω από το επίσημο σημείο του 60%.
- Πιγούνι με 68 σημεία προσώπου· κορυφή από το περίγραμμα. Υποτιθέμενη ακρίβεια ±5%, βαθμονομημένη μόνο σε συνθετικά δείγματα.
Όπου η αρχή δεν ορίζει κάτι, το λέμε αντί να προσποιούμαστε. Τα παραπάνω σημεία είναι δικές μας μηχανικές επιλογές, όχι επίσημες απαιτήσεις.