ऑस्ट्रियाई पासपोर्ट फ़ोटो · 35 × 45 mm
संघीय गृह मंत्रालय की आधिकारिक Passbild कसौटियों से जाँची-सजाई। जाँचा 2026-08-17।
अपनी फ़ोटो जाँचें
मुफ़्त जाँच, मुफ़्त वॉटरमार्क पूर्वावलोकन — भुगतान सिर्फ़ तैयार फ़ाइल डाउनलोड पर।
फ़्रेम में सिर और कंधे हों, बालों के ऊपर खुली जगह के साथ — सिर फ़ोटो का लगभग आधा भरे, पूरा नहीं।
फ़ोटो यहाँ छोड़ेंफ़ोटो चुनने के लिए टैप करेंया फ़ाइलें ब्राउज़ करने के लिए क्लिक करेंअभी खींचें या गैलरी से चुनें
JPG · PNG · HEICछोटी भुजा कम से कम 600pxअधिकतम 12 MBया ⌘V से पेस्ट करें
आधिकारिक विनिर्देश
| तैयार आकार | 35 × 45 mm |
| सिर की ऊँचाई (ठोड़ी से शीर्ष) | इस प्राधिकरण द्वारा प्रकाशित नहीं |
| आँखों की ऊँचाई | इस प्राधिकरण द्वारा प्रकाशित नहीं |
| पृष्ठभूमि | एक ही हल्का रंग, आदर्श स्लेटी; चेहरे से पर्याप्त कंट्रास्ट |
| फ़ाइल प्रारूप | इस प्राधिकरण द्वारा प्रकाशित नहीं |
| फ़ाइल आकार | इस प्राधिकरण द्वारा प्रकाशित नहीं |
| फ़ोटो की आयु | पिछले 6 महीनों के भीतर |
पूरे नियम
- फ़ोटो 35 mm चौड़ी, 45 ऊँची, अधिकतम छह महीने।
- सिर — ठोड़ी-नोक से शीर्ष — फ़्रेम का क़रीब दो-तिहाई भरे, 36 mm लाँघे बिना। बाल-ऊँची केश-सज्जा फ़्रेम से बाहर जा सकती है।
- बाईं आँख के केंद्र से दाईं तक न्यूनतम 8 mm — इष्टतम 10 mm — सिर केंद्रित।
- विकृत या किसी भी रूप में बदले सिर वाली फ़ोटो अस्वीकृत: दर्पण नहीं, अनुपात-परिवर्तन नहीं; “सिर पतला करना” नाम लेकर वर्जित।
- तीक्ष्ण, ऊँचे कंट्रास्ट वाली, चेहरे के सारे भाग स्पष्ट। सतह-बनावट रहित चिकना चमकदार उच्च-गुणवत्ता काग़ज़; खरोंच, धब्बे, मुहर, सिलवट नहीं; स्वाभाविक रंग, लाल आँखें नहीं।
- एक ही हल्के रंग की पृष्ठभूमि — आदर्श स्लेटी — चेहरे से पर्याप्त कंट्रास्ट।
स्रोत
https://www.bmi.gv.at/607/passbild_kriterien.html
Federal Ministry of the Interior (BMI), Austria — Passbild-Kriterien · हमने जाँचा 2026-08-17
Federal Ministry of the Interior (BMI), Austria — Passbild-Kriterien · हमने जाँचा 2026-08-17
Das Foto muss 35 mm breit und 45 mm hoch sein. Der Kopf (von der Kinnspitze bis zum Scheitel) soll ca. 2/3 des Bildes einnehmen, darf aber nicht höher als 36 mm sein. Haare (hohe Frisuren) dürfen aus dem Bild ragen. Der Augenabstand (von der Mitte des linken Auges zur Mitte des rechten Auges) beträgt mindestens 8 mm (optimal sind 10 mm). … Das Foto darf nicht älter als 6 Monate sein. Das Foto darf den Kopf nicht verzerrt oder in einer anderen Art verändert darstellen (keine spiegelverkehrten Aufnahmen, keine Änderungen der Proportionen z.B. um den Kopf schmäler aussehen zu lassen). … Der Hintergrund muss einfärbig hell sein (idealerweise grau) und ausreichend Kontrast zum Gesicht aufweisen.प्रश्न
ऑस्ट्रियाई फ़ोटो की शर्तें?
35 mm चौड़ी, 45 ऊँची, अधिकतम छह महीने। सिर — ठोड़ी-नोक से शीर्ष — फ़्रेम का क़रीब दो-तिहाई, 36 mm लाँघे बिना, केंद्रित; पुतली-दूरी न्यूनतम 8 mm (इष्टतम 10)।
ऑस्ट्रियाई पृष्ठभूमि?
पर्याप्त कंट्रास्ट संग एक हल्का रंग — और आदर्श स्लेटी, सफ़ेद नहीं। शुद्ध सफ़ेद यहाँ की सलाह नहीं।
और ऊँची केश-सज्जा?
ऑस्ट्रिया साफ़ कहता है: बाल-ऊँची सज्जाएँ फ़्रेम से बाहर जा सकती हैं। सिर का माप 36 mm छत के नीचे रहे।
क्या फ़ोटो रीटच कर सकते हैं?
नहीं। कसौटियाँ सिर की हर विकृति-बदलाव वर्जित करती हैं — दर्पण और अनुपात-बदल (“सिर पतला करना”) नाम लेकर वर्जित।
सिर-ऊँचाई “प्रकाशित नहीं” क्यों?
क्योंकि ऑस्ट्रिया नर्म लक्ष्य (क़रीब दो-तिहाई) और कड़ी 36 mm छत देता है, फ़र्श नहीं। हम छत के नीचे गुंजाइश रख दो-तिहाई (30 mm) पर सजाते हैं, पर वह सीमा नहीं दिखाते जो प्राधिकरण ने कभी छापी नहीं।
हमारी अपनी धारणाएँ
- ऑस्ट्रिया ये कसौटियाँ जर्मन में छापता है। ऊपर हमारा अनुवाद; जर्मन मूल स्रोत-रजिस्टर में शब्दशः सुरक्षित है और वही मान्य।
- आधिकारिक सिर-नियम नर्म दो-तिहाई लक्ष्य + कड़ी 36 mm छत है, कड़ा फ़र्श नहीं — हम उसे आधिकारिक mm-सीमा नहीं दिखाते और छत के नीचे गुंजाइश रख दो-तिहाई (30 mm) पर सजाते हैं।
- 8 mm पुतली-दूरी फ़र्श आधिकारिक मीट्रिक है जो हमारी स्वचालित ज्यामिति नहीं जाँचती — हमारी सज्जा में सामान्य वयस्क चेहरा उसे आराम से पार करता है, पर नियम केवल सूचीबद्ध है, गारंटी नहीं।
- यह पृष्ठ डिजिटल चैनल नहीं छापता; हमारा उत्पाद चिकने-चमकदार काग़ज़ पर छपवाने योग्य सही आकार की फ़ाइल है।
- ठोड़ी 68 चेहरा-चिह्नों से; शीर्ष कट-आउट से। मानी सटीकता ±5%, केवल सिंथेटिक नमूनों से अंशांकित।
जहाँ प्राधिकरण कुछ तय नहीं करता, हम दिखावा करने की बजाय साफ़ कह देते हैं। ऊपर के बिंदु हमारे इंजीनियरिंग चुनाव हैं, आधिकारिक शर्तें नहीं।