Ảnh hộ chiếu Áo · 35 × 45 mm
Kiểm tra và dàn trang theo tiêu chí ảnh hộ chiếu (Passbild) chính thức của Bộ Nội vụ Liên bang. Chúng tôi kiểm tra 2026-08-17.
Kiểm tra ảnh của bạn
Kiểm tra miễn phí, xem trước có watermark miễn phí — chỉ trả tiền khi tải tệp thành phẩm.
Khung hình phải có đầu và vai, chừa khoảng trống phía trên tóc —— đầu chiếm khoảng một nửa ảnh, đừng lấp đầy khung.
Thả ảnh vào đâyChạm để chọn ảnhhoặc bấm để duyệt tệpchụp ngay hoặc chọn từ thư viện
JPG · PNG · HEICcạnh ngắn tối thiểu 600pxtối đa 12 MBhoặc dán bằng ⌘V
Quy chuẩn chính thức
| Kích thước thành phẩm | 35 × 45 mm |
| Chiều cao đầu (cằm đến đỉnh đầu) | cơ quan này không công bố |
| Độ cao mắt | cơ quan này không công bố |
| Nền | một màu sáng, lý tưởng là xám; tương phản đủ với mặt |
| Định dạng tệp | cơ quan này không công bố |
| Dung lượng tệp | cơ quan này không công bố |
| Thời hạn chụp | trong 6 tháng gần nhất |
Toàn bộ quy định
- Ảnh rộng 35 mm, cao 45 mm, không quá sáu tháng.
- Đầu — từ chóp cằm đến đỉnh — nên chiếm khoảng hai phần ba khung nhưng không vượt 36 mm. Tóc và kiểu tóc cao được phép lọt ra ngoài khung.
- Khoảng cách tâm mắt trái đến tâm mắt phải tối thiểu 8 mm — tối ưu 10 mm — đầu đặt giữa ảnh.
- Ảnh méo đầu hay bị sửa dưới bất kỳ hình thức nào đều không nhận: không ảnh gương, không đổi tỷ lệ — “làm đầu thon” bị nêu đích danh là cấm.
- Nét, tương phản cao, mọi phần của mặt rõ ràng. Giấy in mịn bóng chất lượng cao không vân bề mặt, không xước, vết bẩn, dấu mộc hay nếp gấp, màu tự nhiên, không mắt đỏ.
- Nền một màu sáng — lý tưởng là xám — tương phản đủ với mặt.
Nguồn
https://www.bmi.gv.at/607/passbild_kriterien.html
Federal Ministry of the Interior (BMI), Austria — Passbild-Kriterien · chúng tôi kiểm tra 2026-08-17
Federal Ministry of the Interior (BMI), Austria — Passbild-Kriterien · chúng tôi kiểm tra 2026-08-17
Das Foto muss 35 mm breit und 45 mm hoch sein. Der Kopf (von der Kinnspitze bis zum Scheitel) soll ca. 2/3 des Bildes einnehmen, darf aber nicht höher als 36 mm sein. Haare (hohe Frisuren) dürfen aus dem Bild ragen. Der Augenabstand (von der Mitte des linken Auges zur Mitte des rechten Auges) beträgt mindestens 8 mm (optimal sind 10 mm). … Das Foto darf nicht älter als 6 Monate sein. Das Foto darf den Kopf nicht verzerrt oder in einer anderen Art verändert darstellen (keine spiegelverkehrten Aufnahmen, keine Änderungen der Proportionen z.B. um den Kopf schmäler aussehen zu lassen). … Der Hintergrund muss einfärbig hell sein (idealerweise grau) und ausreichend Kontrast zum Gesicht aufweisen.Câu hỏi thường gặp
Yêu cầu ảnh hộ chiếu Áo?
Rộng 35 mm cao 45 mm, trong 6 tháng. Đầu từ chóp cằm đến đỉnh chiếm khoảng hai phần ba khung nhưng không vượt 36 mm, đặt giữa, khoảng cách đồng tử ≥8 mm (10 mm tối ưu).
Nền Áo?
Một màu sáng tương phản đủ với mặt — và lý tưởng là xám, không phải trắng. Nền trắng tinh không phải khuyến nghị ở đây.
Kiểu tóc cao thì sao?
Áo trả lời rõ: tóc và kiểu tóc cao được lọt ra ngoài khung. Phép đo đầu vẫn phải giữ dưới trần 36 mm.
Chỉnh ảnh được không?
Không. Tiêu chí cấm mọi méo mó·can thiệp vào đầu — ảnh gương và đổi tỷ lệ (như “làm đầu thon”) bị cấm đích danh.
Sao chiều cao đầu ghi “không công bố”?
Vì Áo cho mục tiêu mềm (khoảng hai phần ba) và trần cứng 36 mm, không có sàn cứng. Chúng tôi dàn ở hai phần ba (30 mm) cho dư dả dưới trần, nhưng không hiển thị một dải mà cơ quan chưa từng công bố.
Giả định riêng của chúng tôi
- Áo công bố tiêu chí bằng tiếng Đức. Trên đây là bản dịch của chúng tôi; nguyên văn tiếng Đức lưu trong hồ sơ nguồn và có giá trị ưu tiên.
- Quy tắc đầu chính thức là mục tiêu mềm hai phần ba cộng trần cứng 36 mm, không có sàn cứng — nên chúng tôi không hiển thị như dải milimét chính thức; dàn ở hai phần ba (30 mm) để dư dả dưới trần.
- Sàn khoảng cách đồng tử 8 mm là chỉ số chính thức mà hình học tự động của chúng tôi không kiểm — bố cục của chúng tôi khiến mặt người lớn bình thường vượt dễ dàng, nhưng chúng tôi chỉ liệt kê quy tắc, không bảo đảm.
- Trang này không công bố kênh nộp số; sản phẩm của chúng tôi là tệp đúng cỡ để in trên giấy mịn bóng.
- Cằm đo bằng 68 điểm mốc; đỉnh đầu lấy từ đường viền tách nền. Độ chính xác giả định ±5%, chỉ hiệu chuẩn trên mẫu tổng hợp.
Chỗ nào cơ quan không quy định, chúng tôi nói rõ thay vì vờ như có. Các điểm trên là lựa chọn kỹ thuật của chúng tôi, không phải yêu cầu chính thức.