صورة الجواز الصيني · NIA رقمي

مفحوصة ومُخططة وفق دليل الصور لدى إدارة الهجرة الوطنية (NIA) وتعليمات التقديم الإلكتروني. تحققنا 2026-08-17.

افحص صورتك

فحص مجاني ومعاينة مجانية بعلامة مائية — تدفع فقط لتنزيل الملف النهائي.

الرأس والكتفان داخل الإطار، مع فراغ فوق الشعر — ينبغي أن يشغل الرأس نصف الصورة تقريبًا، لا الصورة كلها.

أفلت صورتك هناانقر لاختيار صورةأو انقر لتصفح ملفاتكالتقط واحدة الآن أو اختر من مكتبتك
JPG · PNG · HEICالضلع الأقصر 600 بكسل على الأقلحتى 12 م.بأو الصق بـ ⌘V

برفعك الصورة توافق على قياس الوجه الآلي — يُستخدم فقط لموضعة هذه الصورة وفحصها، ويُحذف تلقائيًا وفق الجدول في سياسة الخصوصية، ولا يُستخدم أبدًا للتعرف عليك ولا لتدريب أي شيء.

المواصفة الرسمية

المقاس النهائي600 × 800 px
تحدد هذه الجهة البكسلات لا مقاسًا فيزيائيًا
ارتفاع الرأس (من الذقن إلى القمة)لم تنشره هذه الجهة
ارتفاع العينينلم تنشره هذه الجهة
الخلفيةأبيض أو رمادي فاتح أو أزرق باهت متجانس؛ لا تدرج ولا ظلال
صيغ الملفJPEG
حجم الملف20 KB – 80 KB
التُقطت خلالآخر 6 أشهر

القواعد الكاملة

  • صورة ملونة حديثة من الأشهر الستة الأخيرة.
  • الخلفية بيضاء أو رمادية فاتحة أو زرقاء باهتة متجانسة — لا تدرج ولا ظلال ولا أشخاص أو أجسام أخرى. الدليل يعطي قيمًا مرجعية: سطوع الرمادي الفاتح ≥198؛ الأزرق الباهت صبغة 135 وإشباع 240 وسطوع ≥167.
  • لا معالجة تقنية لملامح الوجه (الندوب، الشامات، التسريحة…). دليل التقديم الإلكتروني يسمّي التنقيح ومرشحات التجميل السبب الأول للرفض.
  • قف مستقيمًا والكتفان متساويان والنظر إلى الكاميرا بتعبير طبيعي وعينين مفتوحتين وشفتين مطبقتين دون إظهار الأسنان.
  • لا مكياج ثقيل؛ ولا عدسات ملونة أو عدسات توسيع.
  • لا نظارات ملونة دون سبب طبي؛ والإطارات السميكة غير موصى بها. الإطار لا يحجب العينين ولا وهج على العدسات.
  • لا غطاء رأس. وإن لُبس لسبب ديني/طبي/ثقافي فلا يحجب الوجه ولا يلقي ظلًا؛ والحليّ غير المعتادة لا تحجب الوجه.
  • يُفضَّل داكن بياقة؛ لا شيء بنمط الزيّ الرسمي. الوجه والملابس بتباين مع الخلفية.
  • تركيز دقيق وألوان صحيحة وإضاءة متجانسة دون ظلال أو نقاط لامعة على الوجه؛ لا بقع أو تجاعيد أو خدوش أو حواف.
  • الملف الرقمي: JPEG بألوان حقيقية RGB بعمق 24 بت، والمسح بـ300 نقطة/بوصة على الأقل، والحجم بين 20 ك.ب و80 ك.ب.
  • الرفع في الخدمة الإلكترونية الشاملة لإدارة الهجرة الوطنية: قصّ بورتريه رأس وكتفين 3:4، بعرض 400 إلى 1000 بكسل، والرأس نحو ثلثي العرض.
  • لا سيلفي بالكاميرا الأمامية — الواسعة تشوّه الوجه وتقصّ الأذنين وقد تعكس. ليلتقطها آخر بالكاميرا الخلفية أو استخدم حاملًا ومؤقتًا؛ والمسافة فوق متر.
  • الأطفال: لا شيء أمامهم أو خلفهم (أيدٍ، ألعاب). دون 4 سنوات: التعبير الطبيعي غير إلزامي؛ دون سنة: العيون المغلقة مقبولة.
المصادر
https://www.nia.gov.cn/n741445/n741619/n894511/c896346/content.html
National Immigration Administration, PRC — Guidelines for Travel Documents Photographs (photo guide poster, 2011) · حُدّثت الصفحة 2011 · تحققنا منها 2026-08-17
本指引依据国际民航组织DOC 9303文件制定，适用于公安机关出入境管理部门受理各类出入境证件（含签证、居留许可等）申请时对申请人相片的要求。… 近期（六个月以内）彩色相片；相片背景色为均匀白色，浅灰色或淡蓝色（浅灰色参考值：色调值和饱和度值为0，亮度值不小于198；淡蓝色参考值：色调值为135，饱和度240，亮度值不小于167）；不得对人像特征（伤疤、痣、发型等）进行技术处理；… 数字相片文件规格要求：文件图像格式为JPEG；图像为24位RGB真彩色；纸质相片扫描分辨率不低于300DPI；图像文件大小范围为20K字节到80K字节之间。
https://s.nia.gov.cn/mps/bszy/qcwbzpzy/zpzy/202405/t20240528_1001.html
National Immigration Administration, PRC — online submission photo guide for exit-entry documents · حُدّثت الصفحة 2024-05-28 · تحققنا منها 2026-08-17
出问题最多的原因是P图和美颜…化浓妆、带美瞳也会导致照片审核不通过…不要使用前置摄像头自拍…照片宽度应在400像素～1000像素之间…修剪成宽高比为3:4的大头像 裁剪后头像宽度占图片宽度的2/3较为合适…如果您的拍摄条件不够理想 建议您去就近专业照相馆拍摄出入境证件照

أسئلة

ما شروط الصورة الصينية؟
بورتريه رأس وكتفين 3:4 ملون حديث (6 أشهر): عرض 400–1000 بكسل، JPEG بعمق 24 بت، 20–80 ك.ب، خلفية بيضاء/رمادية فاتحة/زرقاء باهتة متجانسة، تعبير محايد، دون تنقيح.
لماذا لا يظهر 33×48 مم؟
لا مليمترات في مستندَي NIA — دليل الصور 2011 وتعليمات التقديم الإلكتروني 2024. المتداول 33 × 48 يأتي من معيار مدفوع أو صفحات محذوفة؛ ولا نُنزل ما بلا أصل رسمي.
أي خلفيات؟
أبيض أو رمادي فاتح أو أزرق باهت — متجانسة دون تدرج أو ظلال. ويعطي الدليل قيمًا مرجعية (سطوع الرمادي ≥198؛ الأزرق صبغة 135 وإشباع 240 وسطوع ≥167). فحصنا يميل محايدًا: الأزرق المشبع قد يحذّر رغم قبوله رسميًا.
بمرشح تجميل؟
قطعًا لا — دليل التقديم يسمّي P图/美颜 السبب الأول للرفض. المعالجة التقنية للملامح ممنوعة؛ ولا نمس الخلفية والوجه أبدًا.
هل تصلح السيلفي؟
لا سيلفي بالكاميرا الأمامية — الواسعة تشوّه وتقصّ الأذنين وقد تعكس. ليلتقطها آخر بالخلفية أو استخدم حاملًا ومؤقتًا؛ والمسافة فوق متر.
هل تصلح للتقديم من الخارج؟
لا — الجوازات في الخارج عبر تطبيق القنصليات الصينية: مسار آخر لم نتحقق من قواعده. هذا الخط لإجراءات البر الرئيسي عبر قنوات NIA.

افتراضاتنا نحن

  • ⚠️ لا ينشر مستندا NIA مقاسًا بالمليمتر ولا ارتفاع رأس: نبني المواصفة الرقمية — 3:4 داخل نطاق العرض الرسمي 400–1000 بكسل — ونرفض تنزيل 33 × 48 مم المتداول بلا مصدر لدى المنافسين.
  • تنشر NIA هذه الشروط بالصينية فقط. أعلاه ترجمتنا؛ والأصل محفوظ حرفيًا في سجل المصادر وهو المُعتمد.
  • رأسنا 65% مشتق من نصيحة التأطير الرسمية — الرأس بعد القصّ نحو ثلثي العرض — عبر نسبة 1.30 لطول الرأس. خيار هندسي لا شرط ارتفاع رسمي.
  • تقبل الصين ثلاث خلفيات، وللأزرق الباهت قيم مرجعية رسمية. فحصنا أحادي النطاق يميل محايدًا: الأبيض والرمادي الفاتح ينجحان بوضوح؛ والأزرق الاستوديوهي المشبع فعلًا قد يحصل على «قريب» (تحذير) رغم قبوله رسميًا — قارن بالعين مع العينات الرسمية.
  • النطاق الرسمي 20–80 ك.ب ضيق للصور شديدة التفاصيل؛ نخفض جودة JPEG تدريجيًا حتى تدخل، وإلا قلناها.
  • يغطي هذا الخط وثائق الخروج والدخول للبر الرئيسي (الجواز والتصاريح المرتبطة) عبر قنوات NIA. الجوازات في الخارج تمر بتطبيق القنصليات الصينية: مسار آخر بقواعد صور لم نتحقق منها.
  • الذقن من معالم الوجه الـ68 نقطة؛ والقمة من القصّ. الدقة المفترضة ±5%، معايَرة على عينات اصطناعية فقط.
حيث لا تحدد الجهة شيئًا، نقول ذلك بدل التظاهر بأنها حددته. النقاط أعلاه خيارات هندسية لنا، لا متطلبات رسمية.

مستندات أخرى

الولايات المتحدة · جواز السفر المملكة المتحدة · جواز السفر الولايات المتحدة · التأشيرة وقرعة DV منطقة شنغن · تأشيرة الإقامة القصيرة اليابان · جواز السفر كوريا الجنوبية · جواز السفر سنغافورة · جواز السفر أستراليا · جواز السفرجميع المستندات (33) ←قارن المواصفات ←