Chinesisches Passfoto · NIA digital
Geprüft und layoutet nach den amtlichen Fotorichtlinien der Nationalen Einwanderungsverwaltung (auf Basis des ICAO Doc 9303) und ihrem Online-Einreichungsleitfaden. Quellen geprüft 2026-08-17.
Foto prüfen
Prüfung und Wasserzeichen-Vorschau kostenlos — zahle nur für den Download der fertigen Datei.
Kopf und Schultern im Bild, mit Luft über dem Haar — der Kopf sollte etwa die Hälfte des Fotos einnehmen, nicht das ganze Bild.
Foto hier fallen lassenTippen, um ein Foto zu wählenoder klicken zum Durchsuchenjetzt aufnehmen oder aus der Galerie wählen
JPG · PNG · HEICkurze Seite mindestens 600pxbis 12 MBoder mit ⌘V einfügen
Amtliche Spezifikation
| Endformat | 600 × 800 px diese Behörde spezifiziert Pixel, kein physisches Format |
| Kopfhöhe (Kinn bis Scheitel) | von dieser Behörde nicht veröffentlicht |
| Augenhöhe | von dieser Behörde nicht veröffentlicht |
| Hintergrund | gleichmäßig weiß, hellgrau oder blassblau; ohne Verläufe und Schatten |
| Dateiformate | JPEG |
| Dateigröße | 20 KB – 80 KB |
| Höchstalter | die letzten 6 Monate |
Alle Regeln
- Aktuelles Farbfoto der letzten 6 Monate.
- Hintergrund gleichmäßig weiß, hellgrau oder blassblau — keine Verläufe, Schatten, weiteren Personen oder Objekte. Der Leitfaden nennt Referenzwerte: Hellgrau mit Helligkeit ≥198; Blassblau mit Farbton 135, Sättigung 240, Helligkeit ≥167.
- Keine technische Bearbeitung der Erkennungsmerkmale (Narben, Muttermale, Frisur…). Der Online-Leitfaden nennt Retusche und Beauty-Filter als Ablehnungsgrund Nummer eins.
- Aufrecht mit waagerechten Schultern, Blick in die Kamera, natürlicher Ausdruck, Augen offen, Lippen geschlossen ohne sichtbare Zähne.
- Kein starkes Make-up, keine farbigen Linsen oder Circle Lenses.
- Keine getönte Brille außer aus medizinischem Grund; dicke Fassungen unerwünscht. Fassung verdeckt die Augen nicht, Gläser reflektieren nicht.
- Keine Kopfbedeckungen. Aus religiösem, medizinischem oder kulturellem Grund getragen dürfen sie das Gesicht nicht verdecken oder beschatten; nicht alltäglicher Schmuck darf das Gesicht nicht bedecken.
- Am besten dunkle Kleidung mit Kragen; nichts Uniformartiges. Gesicht und Kleidung mit Kontrast zum Hintergrund.
- Präziser Fokus, getreue Farben, gleichmäßiges Licht ohne Schatten oder helle Flecken im Gesicht, keine Flecken, Knicke, Kratzer oder Ränder.
- Digitale Datei: JPEG, 24-Bit-RGB-Echtfarbe, Scans mit mindestens 300 dpi, Größe zwischen 20 KB und 80 KB.
- Upload zum durchgängigen Onlinedienst der Nationalen Einwanderungsverwaltung: als 3:4-Kopf-Schulter-Porträt zuschneiden, 400 bis 1000 Pixel breit, Kopf bei etwa zwei Dritteln der Bildbreite.
- Keine Selfies mit der Frontkamera — das Weitwinkel verzerrt das Gesicht, schneidet die Ohren ab und kann spiegeln. Lass mit der Rückkamera auslösen oder nutze Stativ und Timer, aus unter 1 Meter.
- Kinder: nichts davor oder dahinter (Hände, Spielzeug). Unter 4 Jahren kein natürlicher Ausdruck nötig; unter 1 Jahr dürfen die Augen zu bleiben.
Quellen
https://www.nia.gov.cn/n741445/n741619/n894511/c896346/content.html
National Immigration Administration, PRC — Guidelines for Travel Documents Photographs (photo guide poster, 2011) · Seite aktualisiert 2011 · von uns geprüft 2026-08-17
National Immigration Administration, PRC — Guidelines for Travel Documents Photographs (photo guide poster, 2011) · Seite aktualisiert 2011 · von uns geprüft 2026-08-17
本指引依据国际民航组织DOC 9303文件制定，适用于公安机关出入境管理部门受理各类出入境证件（含签证、居留许可等）申请时对申请人相片的要求。… 近期（六个月以内）彩色相片；相片背景色为均匀白色，浅灰色或淡蓝色（浅灰色参考值：色调值和饱和度值为0，亮度值不小于198；淡蓝色参考值：色调值为135，饱和度240，亮度值不小于167）；不得对人像特征（伤疤、痣、发型等）进行技术处理；… 数字相片文件规格要求：文件图像格式为JPEG；图像为24位RGB真彩色；纸质相片扫描分辨率不低于300DPI；图像文件大小范围为20K字节到80K字节之间。https://s.nia.gov.cn/mps/bszy/qcwbzpzy/zpzy/202405/t20240528_1001.html
National Immigration Administration, PRC — online submission photo guide for exit-entry documents · Seite aktualisiert 2024-05-28 · von uns geprüft 2026-08-17
National Immigration Administration, PRC — online submission photo guide for exit-entry documents · Seite aktualisiert 2024-05-28 · von uns geprüft 2026-08-17
出问题最多的原因是P图和美颜…化浓妆、带美瞳也会导致照片审核不通过…不要使用前置摄像头自拍…照片宽度应在400像素～1000像素之间…修剪成宽高比为3:4的大头像 裁剪后头像宽度占图片宽度的2/3较为合适…如果您的拍摄条件不够理想 建议您去就近专业照相馆拍摄出入境证件照Fragen
Anforderungen ans chinesische Foto?
Aktuelles Farbfoto aus 6 Monaten, Hintergrund gleichmäßig weiß, hellgrau oder blassblau ohne Verläufe und Schatten, aufrechte Haltung mit Blick in die Kamera, Augen offen, Lippen geschlossen. Digitale Datei JPEG, 24-Bit-RGB, 20 KB bis 80 KB.
Warum kein Millimeterformat?
Weil die beiden amtlichen NIA-Dokumente, die wir nutzen, keins veröffentlichen. Die im Netz kursierenden 33 x 48 mm lassen sich auf keine amtliche Seite zurückführen — nach unserer Quellenregel drucken wir sie nicht. Wir bauen mit der Digitalspezifikation: 3:4-Porträt mit 400 bis 1000 Pixeln Breite.
Häufigster Ablehnungsgrund beim chinesischen Upload?
Retusche. Der Online-Leitfaden der NIA selbst nennt Beauty-Filter und bearbeitete Fotos als häufigste Ablehnung, gefolgt von starkem Make-up und Circle Lenses. Schalte alle Beauty- und Filterfunktionen aus; wir retuschieren auch nichts.
Darf ich es selbst mit dem Handy machen?
Ja, aber kein Frontkamera-Selfie — die NIA warnt, das Frontweitwinkel verzerrt das Gesicht, schneidet die Ohren ab und kann spiegeln. Lass mit der Rückkamera auslösen oder nutze Stativ und Timer, aus unter 1 Meter, und schneide auf 3:4-Kopf-Schulter-Porträt zu.
Geht ein blauer Hintergrund?
Ja — der Leitfaden akzeptiert gleichmäßig Weiß, Hellgrau oder Blassblau, mit Referenzwerten für Grau und Blau. Unsere automatische Prüfung ist neutral gestimmt, ein deutlich blauer Hintergrund kann warnen; vergleiche mit dem Auge gegen die amtlichen Muster.
Gilt es für außerhalb Festlandchinas beantragte Pässe?
Nein. Im Ausland ausgestellte Pässe laufen über die chinesische Konsular-App: anderer Ablauf mit eigenen, nicht untersuchten Fotoregeln. Diese Seite deckt die NIA-Kanäle ab, einschließlich des durchgängigen Onlinedienstes.
Unsere eigenen Annahmen
- ⚠️ Keines der beiden NIA-Dokumente veröffentlicht Millimeterformat oder Kopfhöhe — wir bauen als Digitalspezifikation (3:4, im amtlichen Band 400–1000 px Breite) und weigern uns, die quellenlosen 33 × 48 mm der Konkurrenz zu übernehmen.
- Die NIA veröffentlicht diese Anforderungen nur auf Chinesisch. Oben steht unsere Übersetzung; das Original ist wörtlich im Quellenregister und hat Vorrang.
- Unsere 65% Kopf sind aus dem amtlichen Bildaufbau-Hinweis — nach dem Zuschnitt Kopf bei etwa zwei Dritteln der Breite — über das Kopfverhältnis 1.30 rückgerechnet. Eine technische Wahl, keine amtliche Höhenanforderung.
- China akzeptiert drei Hintergründe, einschließlich Blassblau mit amtlichen Referenzwerten. Unsere Ein-Band-Prüfung ist neutral gestimmt: Weiß und Hellgrau bestehen glatt, ein wirklich gesättigter blassblauer Studiohintergrund kann „knapp“ (Warnung) ergeben, obwohl amtlich zulässig — gleiche mit dem Auge gegen die amtlichen Muster ab.
- Das amtliche Band 20–80 KB ist knapp für sehr detailreiche Fotos; wir senken die JPEG-Qualität stufenweise, bis es passt, und sagen es ehrlich, wenn nicht.
- Diese Linie deckt die Festland-Ausreisedokumente (Pass und verbundene Genehmigungen) über NIA-Kanäle ab. Im Ausland ausgestellte Pässe laufen über die chinesische Konsular-App: anderer Ablauf mit eigenen, nicht untersuchten Fotoregeln.
- Kinn über 68 Gesichtspunkte; Scheitel aus der Freistellkontur. Angenommene Genauigkeit ±5%, nur an synthetischen Mustern kalibriert.
Wo die Behörde etwas nicht festlegt, sagen wir das, statt so zu tun. Die Punkte oben sind unsere technischen Entscheidungen, keine amtlichen Anforderungen.