Türkisches Passfoto · 50 × 60 mm
Geprüft und layoutet nach den amtlichen biometrischen Anforderungen der Generaldirektion für Bevölkerung und Staatsbürgerschaft (NVI). Datiert 2020-01-17, geprüft 2026-08-17.
Foto prüfen
Prüfung und Wasserzeichen-Vorschau kostenlos — zahle nur für den Download der fertigen Datei.
Kopf und Schultern im Bild, mit Luft über dem Haar — der Kopf sollte etwa die Hälfte des Fotos einnehmen, nicht das ganze Bild.
Foto hier fallen lassenTippen, um ein Foto zu wählenoder klicken zum Durchsuchenjetzt aufnehmen oder aus der Galerie wählen
JPG · PNG · HEICkurze Seite mindestens 600pxbis 12 MBoder mit ⌘V einfügen
Amtliche Spezifikation
| Endformat | 50 × 60 mm |
| Kopfhöhe (Kinn bis Scheitel) | von dieser Behörde nicht veröffentlicht |
| Augenhöhe | von dieser Behörde nicht veröffentlicht |
| Hintergrund | weiß ohne Muster, Hintergrund ohne Schatten |
| Dateiformate | von dieser Behörde nicht veröffentlicht |
| Dateigröße | von dieser Behörde nicht veröffentlicht |
| Höchstalter | die letzten 6 Monate |
Alle Regeln
- 50 mm × 60 mm, weißer Hintergrund ohne Muster.
- Die Generaldirektion verlangt ausdrücklich, das Studio zu warnen, das biometrische Foto nicht auf 35 x 45 mm zu schneiden — das Format fast der ganzen übrigen Welt.
- Ein Foto mit anderem Format oder Hintergrund lässt den Antrag unvollständig; rutscht es durch, fällt es bei der Qualitätskontrolle der Produktion durch, das Dokument wird annulliert und neu beantragt.
- In den letzten 6 Monaten aufgenommen, ohne Schatten im Hintergrund, mit deinem aktuellen Aussehen.
- Biometrische Fotos folgen der ICAO-Norm für maschinenlesbare Dokumente. Keine Kopien, Computerreproduktionen oder nicht-biometrischen Fotos.
- Gesicht zentriert und vollständig sichtbar, Frisur eingeschlossen. Neutrale, natürliche Farben, guter Kontrast, scharfes Detail, ohne Flecken oder Knicke.
- Augen offen und klar sichtbar, kein Haar davor, Blick direkt. Gleichmäßiges Licht im Gesicht, ohne Reflexe, Schatten oder rote Augen.
- Keine Reflexe auf den Gläsern, keine getönten Gläser oder Sonnenbrillen. Weder Rand noch Fassung dürfen die Augen verdecken oder so dick sein, dass sie es tun.
- Außer nötigen Brillen und Hilfsmitteln keine Hüte, Kappen o. Ä. Mit Kopftuch muss das Gesicht von der Kinnspitze bis zur Stirn sichtbar sein, ohne Schatten darauf.
- Fotos kleiner Kinder dürfen keine weiteren Personen oder Objekte zeigen.
- Das biometrische Foto kann in jedem Studio entstehen — es gibt kein System zugelassener Studios.
Quellen
https://www.nvi.gov.tr/istanbul/biyometrik-fotograf-nasil-olmalidir
General Directorate of Civil Registration and Citizenship Affairs (NVI), Turkey — biometric photo requirements · Seite aktualisiert 2020-01-17 · von uns geprüft 2026-08-17
General Directorate of Civil Registration and Citizenship Affairs (NVI), Turkey — biometric photo requirements · Seite aktualisiert 2020-01-17 · von uns geprüft 2026-08-17
Ebatı 50 mm X 60 mm, beyaz fonda ve desensiz olmalıdır. Fonda gölgeler oluşmamalıdır, kişi tarafından en son halini göstermesi bakımından son 6 (altı) ay içinde çekilmiş olmalıdır. Farklı ebatlarda ve fonlarda fotoğraf getirilmesi halinde başvuru tamamlanamamakta veya başvuru tamamlansa bile bu kimlik kartları tanzim sırasında kalite kontrolden geçemediği için iptal edilmekte… biyometrik fotoğrafların 35 mm x 45 mm ebadında kesilmemesi hususu fotoğrafçılara muhakkak hatırlatılması gerekmektedir. Yüz, fotoğraf üzerinde ortalanmış olarak saç modeliyle birlikte tamamen görünür olmalıdır. … Tüm fotoğrafçılarda biyometrik fotoğraf çektirmek mümkündür.Fragen
Format des türkischen Fotos?
50 mm × 60 mm auf weißem Hintergrund ohne Muster — größer als die 35 x 45 mm der meisten. Die Generaldirektion verlangt sogar, das Studio zu warnen, das biometrische Foto nicht auf 35 x 45 zu schneiden.
Was passiert bei anderem Format oder Hintergrund?
Die Direktion ist klar: Der Antrag wird nicht vollständig; rutscht es durch, fällt es in der Produktionsqualitätskontrolle durch, das Dokument wird annulliert, und du beantragst neu.
Wie aktuell?
Aus den letzten 6 Monaten, ohne Schatten im Hintergrund und mit deinem aktuellen Aussehen.
Muss ich in ein zugelassenes Studio?
Nein — die Direktion sagt, jedes Studio geht; kein Zulassungssystem nach französischer Art. Aber das Foto muss die biometrische ICAO-Norm erfüllen: Kopien, Computerreproduktionen oder nicht-biometrische Fotos werden abgelehnt.
Regeln für Gesicht und Augen?
Gesicht zentriert und vollständig sichtbar mit Frisur, neutrale, natürliche Farben, scharfes Detail, Augen offen und sichtbar ohne Haar davor, gleichmäßiges Licht ohne Reflexe, Schatten oder rote Augen, keine getönten Brillen, Sonnenbrillen oder verdeckenden Fassungen.
Ist das Kopftuch erlaubt?
Außer nötigen Brillen und Hilfsmitteln: keine Hüte oder Kappen. Mit Kopftuch muss das Gesicht von der Kinnspitze bis zur Stirn sichtbar sein, ohne Schatten darauf.
Unsere eigenen Annahmen
- Die Generaldirektion veröffentlicht diese Anforderungen auf Türkisch. Oben steht unsere Übersetzung; das türkische Original ist wörtlich im Quellenregister und hat Vorrang.
- ⚠️ 50 x 60 mm ist das einzige solche Format unter unseren Dokumenten — ein für ein anderes Land gemachtes Foto wird hier abgelehnt, und die Direktion selbst warnt vor dem Zuschnitt auf 35 x 45 mm.
- Keine Kopfhöhenzahl — nur Gesicht zentriert und vollständig sichtbar mit Frisur — daher sind die 70% unsere Wahl, eine Stufe konservativer als bei den 35 x 45-Ländern, um die ganze Frisur einzuschließen, wie die Regel es verlangt.
- Kein Digitalkanal: Unser Produkt ist eine Datei im richtigen Format zum Druck auf 50 x 60 mm.
- Kinn über 68 Gesichtspunkte; Scheitel aus der Freistellkontur. Angenommene Genauigkeit ±5%, nur an synthetischen Mustern kalibriert.
Wo die Behörde etwas nicht festlegt, sagen wir das, statt so zu tun. Die Punkte oben sind unsere technischen Entscheidungen, keine amtlichen Anforderungen.