Vietnamesisches Passfoto · 4 × 6 cm
Geprüft und layoutet nach der amtlichen Fotonorm der Einwanderungsabteilung des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit. Norm datiert 2022-05-10, geprüft 2026-08-17.
Foto prüfen
Prüfung und Wasserzeichen-Vorschau kostenlos — zahle nur für den Download der fertigen Datei.
Kopf und Schultern im Bild, mit Luft über dem Haar — der Kopf sollte etwa die Hälfte des Fotos einnehmen, nicht das ganze Bild.
Foto hier fallen lassenTippen, um ein Foto zu wählenoder klicken zum Durchsuchenjetzt aufnehmen oder aus der Galerie wählen
JPG · PNG · HEICkurze Seite mindestens 800pxbis 12 MBoder mit ⌘V einfügen
Amtliche Spezifikation
| Endformat | 40 × 60 mm |
| Kopfhöhe (Kinn bis Scheitel) | von dieser Behörde nicht veröffentlicht |
| Augenhöhe | 55–65% vom unteren Rand |
| Hintergrund | einfarbig weiß |
| Dateiformate | JPEG 2000 |
| Dateigröße | von dieser Behörde nicht veröffentlicht |
| Höchstalter | die letzten 6 Monate |
Alle Regeln
- Das beim Online-Antrag hochgeladene Foto wird in den Pass selbst gedruckt — es ist das Endprodukt, keine Referenz.
- Frisch aufgenommen: in den letzten 6 Monaten.
- Seitenverhältnis 4 x 6.
- Das Gesicht nimmt etwa 75% der Fotofläche ein.
- Die Höhe von den Augen zum oberen Rand beträgt etwa zwei Drittel der von den Augen zum unteren: Die Augen liegen bei ~60% der Höhe.
- Gesicht frontal, beide Ohren sichtbar, ohne Hut, keine getönte Brille.
- Weißer Hintergrund.
- Auflösung mindestens 300 dpi.
- Der Online-Upload verlangt das Format JPEG 2000. Die Software prüft das Foto automatisch — lies die Fehlermeldungen und folge den Anweisungen.
Quellen
https://dichvucong.bocongan.gov.vn/bocongan/tintuc/chitiet?matin=41
Ministry of Public Security of Vietnam — Immigration Department, photo standard for ordinary passport applications (Cục Quản lý xuất nhập cảnh) · Seite aktualisiert 2022-05-10 · von uns geprüft 2026-08-17
Ministry of Public Security of Vietnam — Immigration Department, photo standard for ordinary passport applications (Cục Quản lý xuất nhập cảnh) · Seite aktualisiert 2022-05-10 · von uns geprüft 2026-08-17
Ảnh do quý vị sử dụng khi đăng ký hồ sơ sẽ được in trên hộ chiếu. Vì vậy, ảnh cần đáp ứng các yêu cầu sau: Ảnh mới chụp (không quá 6 tháng); Tỉ lệ ảnh: rộng x dài = 4 x 6; Tỉ lệ diện tích khuôn mặt chiếm khoảng 75% diện tích ảnh; Chiều cao từ mắt lên mép trên của ảnh xấp xỉ 2/3 chiều cao từ mắt xuống mép dưới của ảnh; Mặt nhìn thẳng, lộ 2 vành tai, đầu để trần, không đeo kính màu; Phông nền trắng; Độ phân giải tối thiểu 300dpi; Định dạng file jpeg 2000; Ảnh sau khi upload sẽ được phần mềm tự động kiểm tra chất lượng.Fragen
Anforderungen ans vietnamesische Foto?
Frisch aufgenommen (6 Monate), Verhältnis 4 x 6, weißer Hintergrund, frontal mit beiden sichtbaren Ohren, ohne Hut und getönte Brille, Gesicht bei ~75% der Fläche, Auflösung mindestens 300 dpi.
Wo müssen die Augen liegen?
Vietnam veröffentlicht die amtliche Position — als eine der wenigen: von den Augen zum oberen Rand etwa zwei Drittel des Abstands zum unteren, also Augen bei ~60% der Höhe. Wir layouten genau dorthin und gleichen ab.
Wird das hochgeladene Foto wirklich in den Pass gedruckt?
Ja — die Ministeriumsanleitung selbst sagt, dass das bei der Antragsregistrierung verwendete Foto in den Pass gedruckt wird. Deshalb zählt die Geometrie: Was du hochlädst, ist das Endprodukt.
Welches Format verlangt das Portal?
Die amtliche Norm sagt JPEG 2000. Dein Download enthält eine für das Online-Portal kodierte .jp2-Datei und dasselbe Foto als hochwertiges JPEG, druckfertig auf 4 x 6 cm für den Papierantrag. Das Portal prüft Uploads automatisch – meldet es ein Problem, folge seiner Meldung.
Warum wurde mein Upload abgelehnt?
Das Portal prüft automatisch. Typische Durchfaller: bearbeitete oder Beauty-gefilterte Fotos, Brillenreflexe, von Haar verdeckte Ohren, zu kleines Gesicht. Lies die Fehlermeldungen des Portals und folge ihnen.
Veröffentlicht Vietnam die Kopfhöhe in mm?
Nein — es veröffentlicht den Flächenanteil des Gesichts (~75%) und die Augenposition. Unsere 70% Kopfhöhe sind rückgerechnet, damit die Augen an der amtlichen Position liegen — unsere Wahl, keine amtliche Höhe.
Unsere eigenen Annahmen
- Das Ministerium für Öffentliche Sicherheit veröffentlicht diese Norm nur auf Vietnamesisch; unser Quellenregister bewahrt das Original wörtlich, es hat Vorrang.
- Das Online-Portal verlangt JPEG 2000. Wir liefern beides: eine mit OpenJPEG kodierte .jp2-Datei für den Upload und dasselbe Foto als JPEG zum Druck auf 4 x 6 cm. Die .jp2 trägt keine dpi-Angabe – 800 × 1200 px sind auf einem 4 × 6 cm-Foto 508 dpi, über dem amtlichen Minimum von 300 dpi – und die automatische Prüfung des Portals hat das letzte Wort.
- Vietnam veröffentlicht den Flächenanteil des Gesichts (~75% der Fläche), nicht die Kinn-Scheitel-Höhe. Unsere 70% Kopfhöhe sind rückgerechnet, damit die Augen an der amtlichen Position liegen — unsere Wahl, keine amtliche Höhe.
- Die amtliche Augenregel sagt „ungefähr zwei Drittel“. Das Prüf-Band 55–65% ist unsere technische Toleranz um den amtlichen 60%-Punkt.
- Kinn über 68 Gesichtspunkte; Scheitel aus der Freistellkontur. Angenommene Genauigkeit ±5%, nur an synthetischen Mustern kalibriert.
Wo die Behörde etwas nicht festlegt, sagen wir das, statt so zu tun. Die Punkte oben sind unsere technischen Entscheidungen, keine amtlichen Anforderungen.