ポーランドパスポート写真 · 35 × 45 mm
Gov.pl の公式要件と内務省の規格図でチェック・レイアウト — 公表された目の位置を含みます。当サイト確認 2026-08-17。
写真をチェック
チェックも透かし入りプレビューも無料 — 料金は仕上がりファイルのダウンロード時のみ。
頭と両肩が画面に収まり、髪の上に余裕があること —— 頭は写真の半分ほどが目安で、いっぱいに写さないでください。
ここに写真をドロップタップして写真を選択またはクリックしてファイルを選択いま撮影するか、ライブラリから選択
JPG · PNG · HEIC短辺 600px 以上12 MB まで⌘V で貼り付けも可
公式規格
| 仕上がりサイズ | 35 × 45 mm |
| 頭部の高さ（顎から頭頂） | 31 – 36 mm |
| 目の高さ | 下端から 44–67% |
| 背景 | 白または明るく均一 — 白かライトグレー推奨 — 影や装飾要素がないこと |
| ファイル形式 | JPG / JPEG |
| ファイルサイズ | 2.5 MB 以下 |
| 撮影期限 | 撮影後 6 か月以内 |
全規則
- 写真は現在のもの — 申請提出前 6 か月以内の撮影。
- 印刷判型は幅 35 mm × 高さ 45 mm。頭頂からの頭部全体と肩の上部を写し、顔が写真の 70–80% を占めること。
- 内務省の図はこの 70–80% を頭部の高さ 31–36 mm とし、顔は写真の縦軸上に置くこと。
- 目は写真の下端から 20–30 mm の位置に。11 歳以下の子どもは下限を 15 mm まで緩和。
- 髪のボリュームが大きい場合、顔を縮めない範囲でのみ頭部全体を収めること — 顔は決して 31 mm 未満にせず、髪型の一部がフレーム外に出てもよい。
- 白または明るく均一な背景。影や装飾要素なし — 白かライトグレー推奨 — 写るのは本人のみ。
- 口を閉じた自然な表情で、レンズをまっすぐ見て、両目は開いてはっきり見え、髪や眼鏡で隠れないこと。
- 目がはっきり見え、フレームが眉を覆わず、レンズに光が反射しなければ矯正眼鏡は可。濃い色のレンズは不可。
- 被り物など認識を困難にするものは不可。
- 顔の全域でシャープかつ適切なコントラスト、自然な肌色を再現するニュートラルな色、頭部輪郭が切れていない、背景の白飛びなし、折り目や表面の傷なし。
- オンライン申請 — 身分証、または 12 歳未満の子どものパスポート — には 492 x 633 ピクセル以上・2.5 MB 以下のカラーデジタル写真を添付。35 x 45 mm 写真の比率を維持。
- 5 歳以下の子どもは目を閉じる・口を開く・不自然な表情でもよい。ただし顔は遮られず、頭はまっすぐ、背景は明るく均一で他の人が写らないこと。
出典
https://www.gov.pl/web/gov/zdjecie-do-dowodu-lub-paszportu
Gov.pl — Republic of Poland service portal, photo for an ID card or passport · 当サイト確認 2026-08-17
Gov.pl — Republic of Poland service portal, photo for an ID card or passport · 当サイト確認 2026-08-17
zdjęcie powinno być aktualne – zrób je nie wcześniej niż 6 miesięcy przed złożeniem wniosku … zdjęcie powinno przedstawiać całą głowę (od jej czubka) oraz górną część barków, twarz powinna zajmować 70-80% zdjęcia … rozdzielczości minimalnej 492 x 633 piksele, wielkości maksymalnej do 2,5 MB, tak, aby fotografia zachowywała proporcje odpowiadające fotografii o wymiarach 35 x 45 mm … na zdjęciu nie możesz mieć nakrycia głowy, okularów z ciemnymi szkłami ani innych rzeczy, które utrudniają rozpoznanie.https://www.gov.pl/attachment/6d6870e4-ac3e-4aa2-b2f5-a11ccca49858
Ministry of the Interior and Administration (MSWiA), Poland — passport photo specification diagram · 当サイト確認 2026-08-17
Ministry of the Interior and Administration (MSWiA), Poland — passport photo specification diagram · 当サイト確認 2026-08-17
Format zdjęcia - szerokość 35mm, wysokość 45mm. … Wysokość głowy musi zajmować 70-80% zdjęcia, tj. 31-36mm. Przy dużej objętościowo ilości włosów należy zwrócić uwagę, aby głowa była w pełni odwzorowana, przy założeniu, że wymiar twarzy nie będzie pomniejszony (część fryzury może znaleźć się poza kadrem). Wysokość twarzy nie może być mniejsza niż 31mm. Oczy powinny znajdować się na wysokości 20-30mm od dolnej krawędzi zdjęcia, w przypadku dzieci (do 11. roku życia) dolna granica może zostać przesunięta do 15mm. … Tło białe lub jasne jednorodne pozbawione cieni i elementów ozdobnych, zaleca się kolor biały lub jasnoszary.よくある質問
ポーランドのパスポート写真の要件は？
35 mm × 45 mm、6 か月以内の撮影。頭頂からの頭部全体と肩の上部を写し、顔が写真の 70–80% — 内務省の図では 31–36 mm — 自然な表情で口を閉じ、目は開いて見え、レンズを直視。
目はどこにある必要がある？
ポーランドは正確な目の位置を公表しています：写真の下端から 20–30 mm、11 歳以下の子どもは下限 15 mm まで緩和。当サイトは目がその帯の中央付近に来るようレイアウトし、照合します。
髪が多い場合は？
ポーランドは直接回答しています：髪型を収めるために顔を 31 mm 未満に縮めてはならない — 代わりに髪型の一部がフレーム外に出てよい。当サイトのレイアウトも同じトレードオフです。
デジタルアップロードの要件は？
オンライン申請 — 身分証、または 12 歳未満の子どものパスポート — では 492 x 633 ピクセル以上・2.5 MB 以下・35 x 45 mm 写真の比率。成人パスポートは印刷写真での対面申請です。当サイトの 600 x 771 px 出力は両用途をクリアします。
ポーランドの背景は？
白または明るく均一で、影と装飾要素がなく — 白かライトグレー推奨 — フレーム内に他の人・物がないこと。
眼鏡はかけられる？
目がはっきり見え、フレームが眉を覆わず、レンズに光が反射しなければ矯正眼鏡は可。濃い色のレンズは不可。5 歳以下の子どもは表情規則が緩和されます。
当サイト独自の前提
- ポーランドはこれらの要件をポーランド語で公表しています。上記は当サイトの英語版からの訳で、ポーランド語原文は出典記録に逐語で保存しており、原文が優先します。
- 公式の目の位置は下端から 20–30 mm。45 mm のフレームでは高さの 44.4–66.7% に当たり、表示・レイアウトには丸めた 44–67% の帯を使います。当サイトのレイアウトは目を下端から約 58% に置き、余裕をもって帯内です。
- ポーランド自身の図は、髪ボリュームのジレンマを当サイトと同じ方向で解決しています：顔を 31 mm 未満に縮めない — 代わりに髪型をフレーム外に出す。
- 492 × 633 px / 2.5 MB のデジタルチャネルはオンラインの身分証申請と 12 歳未満の子どものオンラインパスポート申請が対象。成人パスポートは印刷写真を持って対面申請です。当サイトの 600 × 771 px 出力はデジタル下限をクリアし、ちょうど 35 × 45 mm で印刷できます。
- 顎は 68 点顔ランドマークで測定。頭頂は切り抜き輪郭から取得。想定精度 ±5%、較正は合成サンプルのみです。
当局が規定していない事項は、あるかのように装わず、その旨を明記します。上記は当サイトのエンジニアリング上の選択であり、公式要件ではありません。