폴란드 여권 사진 · 35 × 45 mm
Gov.pl 공식 요건과 내무부 규격 도해로 검사·배치 — 공표된 눈 위치 포함. 본 사이트 확인 2026-08-17.
사진 검사하기
검사와 워터마크 미리보기는 무료 — 결제는 완성 파일 다운로드 시에만.
머리와 어깨가 화면에 들어오고 머리 위에 여유가 있어야 합니다 —— 머리는 사진의 절반 정도가 적당하며, 꽉 채우지 마세요.
여기에 사진을 드롭탭하여 사진 선택또는 클릭해서 파일 찾기지금 촬영하거나 앨범에서 선택
JPG · PNG · HEIC짧은 변 600px 이상12 MB 까지⌘V 붙여넣기 가능
공식 규격
| 완성 크기 | 35 × 45 mm |
| 머리 높이(턱부터 정수리) | 31 – 36 mm |
| 눈 높이 | 아래 가장자리에서 44–67% |
| 배경 | 흰색 또는 밝고 균일 — 흰색·밝은 회색 권장 — 그림자·장식 요소 없음 |
| 파일 형식 | JPG / JPEG |
| 파일 크기 | 2.5 MB 이하 |
| 촬영 시한 | 최근 6개월 이내 |
전체 규정
- 사진은 현재의 것 — 신청 제출 전 6개월 이내 촬영.
- 인쇄 판형 너비 35 mm × 높이 45 mm. 정수리부터 머리 전체와 어깨 윗부분을 담고 얼굴이 사진의 70–80%.
- 내무부 도해는 이 70–80%를 머리 높이 31–36 mm 로 정하고 얼굴은 사진 세로축 위에.
- 눈은 사진 아래 가장자리에서 20–30 mm. 11세 이하 아동은 하한을 15 mm 까지 완화.
- 머리숱이 많으면 얼굴을 줄이지 않는 한에서만 머리 전체를 담을 것 — 얼굴은 절대 31 mm 미만이 되지 않게 하고, 머리 모양 일부가 프레임 밖으로 나가도 됨.
- 흰색 또는 밝고 균일한 배경, 그림자·장식 요소 없음 — 흰색·밝은 회색 권장 — 촬영자 본인만.
- 입 다문 자연스러운 표정, 렌즈 정면 응시, 두 눈 뜨고 뚜렷이 보이며 머리카락·안경에 가리지 않게.
- 눈이 뚜렷이 보이고 테가 눈썹을 덮지 않고 렌즈에 빛 반사가 없으면 교정 안경 가능. 짙은 렌즈 불가.
- 머리쓰개 등 식별을 어렵게 하는 것 불가.
- 얼굴 전 영역이 선명하고 적절한 대비, 자연 피부색의 중립 색감, 머리 윤곽 잘리지 않음, 배경 과노출 없음, 구김·표면 손상 없음.
- 온라인 신청 — 신분증, 또는 12세 미만 아동 여권 — 은 492 x 633 픽셀 이상·2.5 MB 이하 컬러 디지털 사진 첨부. 35 x 45 mm 비율 유지.
- 5세 이하는 눈 감음·입 벌림·부자연스러운 표정 가능. 단 얼굴이 가려지지 않고 머리는 곧고 배경은 밝고 균일하며 다른 사람 없음.
출처
https://www.gov.pl/web/gov/zdjecie-do-dowodu-lub-paszportu
Gov.pl — Republic of Poland service portal, photo for an ID card or passport · 본 사이트 확인 2026-08-17
Gov.pl — Republic of Poland service portal, photo for an ID card or passport · 본 사이트 확인 2026-08-17
zdjęcie powinno być aktualne – zrób je nie wcześniej niż 6 miesięcy przed złożeniem wniosku … zdjęcie powinno przedstawiać całą głowę (od jej czubka) oraz górną część barków, twarz powinna zajmować 70-80% zdjęcia … rozdzielczości minimalnej 492 x 633 piksele, wielkości maksymalnej do 2,5 MB, tak, aby fotografia zachowywała proporcje odpowiadające fotografii o wymiarach 35 x 45 mm … na zdjęciu nie możesz mieć nakrycia głowy, okularów z ciemnymi szkłami ani innych rzeczy, które utrudniają rozpoznanie.https://www.gov.pl/attachment/6d6870e4-ac3e-4aa2-b2f5-a11ccca49858
Ministry of the Interior and Administration (MSWiA), Poland — passport photo specification diagram · 본 사이트 확인 2026-08-17
Ministry of the Interior and Administration (MSWiA), Poland — passport photo specification diagram · 본 사이트 확인 2026-08-17
Format zdjęcia - szerokość 35mm, wysokość 45mm. … Wysokość głowy musi zajmować 70-80% zdjęcia, tj. 31-36mm. Przy dużej objętościowo ilości włosów należy zwrócić uwagę, aby głowa była w pełni odwzorowana, przy założeniu, że wymiar twarzy nie będzie pomniejszony (część fryzury może znaleźć się poza kadrem). Wysokość twarzy nie może być mniejsza niż 31mm. Oczy powinny znajdować się na wysokości 20-30mm od dolnej krawędzi zdjęcia, w przypadku dzieci (do 11. roku życia) dolna granica może zostać przesunięta do 15mm. … Tło białe lub jasne jednorodne pozbawione cieni i elementów ozdobnych, zaleca się kolor biały lub jasnoszary.자주 묻는 질문
폴란드 여권 사진 요건은?
35 mm × 45 mm, 6개월 이내 촬영. 정수리부터 머리 전체와 어깨 윗부분, 얼굴이 사진의 70–80% — 내무부 도해로는 31–36 mm — 자연스러운 표정에 입 다물고, 눈은 뜨고 보이며 렌즈 직시.
눈은 어디 있어야 하나요?
폴란드는 정확한 눈 위치를 공표합니다: 사진 하단에서 20–30 mm, 11세 이하는 하한 15 mm 로 완화. 본 사이트는 눈이 그 대역 중앙 근처에 오게 배치하고 대조합니다.
머리숱이 많으면요?
폴란드가 직접 답합니다: 머리 모양을 넣으려고 얼굴을 31 mm 미만으로 줄이면 안 되고 — 머리 모양 일부가 프레임 밖으로 나가도 됩니다. 본 사이트 배치도 같은 트레이드오프입니다.
디지털 업로드 요건은?
온라인 신청 — 신분증, 12세 미만 아동 여권 — 은 492 x 633픽셀 이상·2.5 MB 이하·35 x 45 mm 비율. 성인 여권은 인화 사진 대면 신청. 본 사이트 600 x 771 px 출력은 두 용도 모두 통과합니다.
폴란드 배경은?
흰색 또는 밝고 균일, 그림자·장식 요소 없음 — 흰색·밝은 회색 권장 — 프레임에 다른 사람·물체 없음.
안경을 써도 되나요?
눈이 뚜렷이 보이고, 테가 눈썹을 안 덮고, 렌즈에 빛 반사가 없으면 교정 안경 가능. 짙은 렌즈 불가. 5세 이하는 표정 규칙 완화.
본 사이트의 자체 전제
- 폴란드는 이 요건을 폴란드어로 공표합니다. 위 규정은 본 사이트의 번역이며, 폴란드어 원문은 출처 기록에 그대로 보존되어 원문이 우선합니다.
- 공식 눈 위치는 아래 가장자리에서 20–30 mm. 45 mm 프레임에서는 높이의 44.4–66.7%에 해당하고, 표시·배치에는 반올림한 44–67% 대역을 씁니다. 본 사이트 배치는 눈을 약 58%에 둬 여유 있게 대역 안입니다.
- 폴란드 자체 도해가 머리숱 딜레마를 본 사이트와 같은 방향으로 풉니다: 얼굴을 31 mm 미만으로 줄이지 말고 — 머리 모양이 프레임 밖으로 나가게 두라.
- 492 × 633 px / 2.5 MB 디지털 채널은 온라인 신분증 신청과 12세 미만 아동 온라인 여권 신청 대상. 성인 여권은 인화 사진으로 대면 신청입니다. 본 사이트의 600 × 771 px 출력은 두 용도 모두 통과하고 정확히 35 × 45 mm 로 인쇄됩니다.
- 턱은 68점 얼굴 랜드마크로 측정, 정수리는 분리 윤곽에서 취득. 가정 정확도 ±5%, 보정은 합성 샘플뿐입니다.
기관이 규정하지 않은 사항은 있는 것처럼 꾸미지 않고 그대로 밝힙니다. 위 항목은 본 사이트의 엔지니어링 선택이며 공식 요건이 아닙니다.