터키 여권 사진 · 50 × 60 mm
주민등록총국(NVI) 공식 생체 사진 요건으로 검사·배치. 일자 2020-01-17, 본 사이트 확인 2026-08-17.
사진 검사하기
검사와 워터마크 미리보기는 무료 — 결제는 완성 파일 다운로드 시에만.
머리와 어깨가 화면에 들어오고 머리 위에 여유가 있어야 합니다 —— 머리는 사진의 절반 정도가 적당하며, 꽉 채우지 마세요.
여기에 사진을 드롭탭하여 사진 선택또는 클릭해서 파일 찾기지금 촬영하거나 앨범에서 선택
JPG · PNG · HEIC짧은 변 600px 이상12 MB 까지⌘V 붙여넣기 가능
공식 규격
| 완성 크기 | 50 × 60 mm |
| 머리 높이(턱부터 정수리) | 해당 기관 미공표 |
| 눈 높이 | 해당 기관 미공표 |
| 배경 | 무늬 없는 흰색, 배경에 그림자 없음 |
| 파일 형식 | 해당 기관 미공표 |
| 파일 크기 | 해당 기관 미공표 |
| 촬영 시한 | 최근 6개월 이내 |
전체 규정
- 50 mm × 60 mm, 무늬 없는 흰 배경.
- 총국은 특히 생체 사진을 35 x 45 mm — 거의 모든 다른 나라가 쓰는 크기 — 로 자르지 말라고 사진관에 당부할 것을 요구합니다.
- 크기나 배경이 다른 사진은 신청이 완료되지 않습니다 — 수리되더라도 제작 품질검사에서 불합격돼 카드가 무효화되고 재신청해야 합니다.
- 배경에 그림자 없이, 현재 모습이 드러나게 6개월 이내 촬영.
- 생체 사진은 ICAO 기계판독 문서 표준을 따릅니다. 복사본·컴퓨터 복제·비생체 사진 불가.
- 얼굴은 중앙에, 머리 모양까지 완전히 보이게. 색은 중립적이고 자연스러우며, 대비가 좋고 디테일이 선명하며, 얼룩·접힘 없음.
- 눈은 뜨고 뚜렷이, 머리카락이 가리지 않게, 카메라 직시. 얼굴에 빛이 고르게, 반사·그림자·적목 없음.
- 렌즈 반사 없음, 틴트 렌즈·선글라스 불가. 안경 가장자리나 테가 눈을 가리거나 가릴 만큼 굵지 않을 것.
- 필요한 안경 등 보조기구 외 모자·캡·파이프류 불가. 히잡 사진은 턱 끝부터 이마까지 얼굴이 보이고 얼굴에 그림자 없을 것.
- 어린아이 사진에 다른 사람·물체가 없을 것.
- 생체 사진은 어느 사진관에서나 촬영 가능 — 지정 사진관 제도 없음.
출처
https://www.nvi.gov.tr/istanbul/biyometrik-fotograf-nasil-olmalidir
General Directorate of Civil Registration and Citizenship Affairs (NVI), Turkey — biometric photo requirements · 페이지 업데이트 2020-01-17 · 본 사이트 확인 2026-08-17
General Directorate of Civil Registration and Citizenship Affairs (NVI), Turkey — biometric photo requirements · 페이지 업데이트 2020-01-17 · 본 사이트 확인 2026-08-17
Ebatı 50 mm X 60 mm, beyaz fonda ve desensiz olmalıdır. Fonda gölgeler oluşmamalıdır, kişi tarafından en son halini göstermesi bakımından son 6 (altı) ay içinde çekilmiş olmalıdır. Farklı ebatlarda ve fonlarda fotoğraf getirilmesi halinde başvuru tamamlanamamakta veya başvuru tamamlansa bile bu kimlik kartları tanzim sırasında kalite kontrolden geçemediği için iptal edilmekte… biyometrik fotoğrafların 35 mm x 45 mm ebadında kesilmemesi hususu fotoğrafçılara muhakkak hatırlatılması gerekmektedir. Yüz, fotoğraf üzerinde ortalanmış olarak saç modeliyle birlikte tamamen görünür olmalıdır. … Tüm fotoğrafçılarda biyometrik fotoğraf çektirmek mümkündür.자주 묻는 질문
터키 여권 사진 크기는?
50 mm × 60 mm, 무늬 없는 흰 배경 — 대부분 나라의 35 x 45 mm 보다 큽니다. 주민등록총국은 생체 사진을 35 x 45 로 자르지 말라고 사진관에 당부하는 것까지 신청자에게 요구합니다.
크기나 배경이 틀리면요?
총국은 명확합니다: 신청이 완료되지 않습니다 — 통과하더라도 제작 중 품질검사에서 불합격돼 카드가 무효화되고 재신청해야 합니다.
사진은 얼마나 최근이어야?
지금 모습이 드러나게 6개월 이내 촬영, 배경에 그림자 없이.
지정 사진관에서 찍어야 하나요?
아니요 — 총국은 생체 사진을 어느 사진관에서나 찍을 수 있다고 합니다. 프랑스식 지정 제도는 없습니다. 다만 ICAO 생체 표준을 충족해야 하며, 복사본·컴퓨터 복제·비생체 사진은 거부됩니다.
얼굴·눈 규칙은?
얼굴은 중앙에 머리 모양까지 완전히, 중립적이고 자연스러운 색, 선명한 디테일, 눈은 뜨고 뚜렷이·머리카락 안 가리게, 균일한 조명에 반사·그림자·적목 없음, 틴트 안경·선글라스·눈 가리는 테 불가.
머리쓰개는요?
필요한 안경 등 보조기구 외 모자·캡 불가. 히잡 사진은 턱 끝~이마 얼굴이 보이고 얼굴에 그림자 없어야 합니다.
본 사이트의 자체 전제
- 총국은 이 요건을 터키어로 공표합니다. 위 규정은 본 사이트의 번역이며, 터키어 원문은 출처 기록에 그대로 보존되어 원문이 우선합니다.
- ⚠️ 50 x 60 mm 는 본 사이트가 다루는 유일한 이 크기입니다 — 다른 나라용 사진은 여기서 반려되며, 총국 스스로 35 x 45 mm 로 자르는 것을 경고합니다.
- 머리 높이 수치는 미공표 — 얼굴 중앙, 머리 모양까지 완전히 보일 것뿐 — 그래서 70% 머리 비율은 본 사이트 자체 선택이고, 규정 요구대로 머리 모양 전체를 담기 위해 35 x 45 국가보다 한 단계 보수적입니다.
- 디지털 제출 채널 없음: 본 사이트 산출물은 50 x 60 mm 인쇄용의 올바른 크기 파일입니다.
- 턱은 68점 얼굴 랜드마크로 측정, 정수리는 분리 윤곽에서 취득. 가정 정확도 ±5%, 보정은 합성 샘플뿐입니다.
기관이 규정하지 않은 사항은 있는 것처럼 꾸미지 않고 그대로 밝힙니다. 위 항목은 본 사이트의 엔지니어링 선택이며 공식 요건이 아닙니다.