Zdjęcie do paszportu tureckiego · 50 × 60 mm
Sprawdzone i ułożone według oficjalnych wymagań biometrycznych Dyrekcji Generalnej ds. Ludności i Obywatelstwa (NVI). Z datą 2020-01-17, sprawdziliśmy 2026-08-17.
Sprawdź swoje zdjęcie
Bezpłatna kontrola i podgląd ze znakiem wodnym — płacisz tylko za pobranie gotowego pliku.
Głowa i ramiona w kadrze, z wolną przestrzenią nad włosami — głowa powinna zajmować mniej więcej połowę zdjęcia, a nie całe.
Upuść zdjęcie tutajDotknij, aby wybrać zdjęcielub kliknij, aby przeglądać plikizrób je teraz albo wybierz z galerii
JPG · PNG · HEICkrótszy bok co najmniej 600pxdo 12 MBlub wklej przez ⌘V
Oficjalna specyfikacja
| Wymiar końcowy | 50 × 60 mm |
| Wysokość głowy (od podbródka po czubek) | nieopublikowane przez ten organ |
| Wysokość oczu | nieopublikowane przez ten organ |
| Tło | białe bez wzoru, tło bez cieni |
| Formaty pliku | nieopublikowane przez ten organ |
| Rozmiar pliku | nieopublikowane przez ten organ |
| Zrobione w ciągu | ostatnich 6 miesięcy |
Pełne zasady
- 50 mm × 60 mm, białe tło bez wzoru.
- Dyrekcja Generalna wprost każe uprzedzić studio, aby nie przycinało zdjęcia biometrycznego do 35 x 45 mm — formatu niemal całej reszty świata.
- Zdjęcie w innym formacie lub tle zostawia wniosek niekompletny; jeśli przejdzie, oblewa kontrolę jakości przy produkcji, dokument jest unieważniany i trzeba składać od nowa.
- Zrobione w ciągu ostatnich 6 miesięcy, bez cieni na tle, pokazujące obecny wygląd.
- Zdjęcia biometryczne odpowiadają normie ICAO dokumentów odczytywanych maszynowo. Bez kopii, reprodukcji komputerowych i zdjęć niebiometrycznych.
- Twarz wyśrodkowana i w pełni widoczna, łącznie z fryzurą. Kolory neutralne i naturalne, dobry kontrast, ostry detal, bez plam i zagięć.
- Oczy otwarte i dobrze widoczne, bez włosów z przodu, wzrok prosto. Równe światło na twarzy, bez odblasków, cieni i czerwonych oczu.
- Bez odblasków na szkłach, bez szkieł barwionych i przeciwsłonecznych. Ani brzeg, ani oprawka nie mogą zakrywać oczu, ani być na tyle grube, by to robić.
- Poza okularami i niezbędnymi pomocami — bez czapek, kaszkietów i podobnych. Z chustą twarz musi być widoczna od czubka podbródka po czoło, bez cieni na niej.
- Zdjęcia małych dzieci nie mogą zawierać innych osób ani przedmiotów.
- Zdjęcie biometryczne można zrobić w dowolnym studiu — nie istnieje system studiów akredytowanych.
Źródła
https://www.nvi.gov.tr/istanbul/biyometrik-fotograf-nasil-olmalidir
General Directorate of Civil Registration and Citizenship Affairs (NVI), Turkey — biometric photo requirements · strona zaktualizowana 2020-01-17 · sprawdziliśmy 2026-08-17
General Directorate of Civil Registration and Citizenship Affairs (NVI), Turkey — biometric photo requirements · strona zaktualizowana 2020-01-17 · sprawdziliśmy 2026-08-17
Ebatı 50 mm X 60 mm, beyaz fonda ve desensiz olmalıdır. Fonda gölgeler oluşmamalıdır, kişi tarafından en son halini göstermesi bakımından son 6 (altı) ay içinde çekilmiş olmalıdır. Farklı ebatlarda ve fonlarda fotoğraf getirilmesi halinde başvuru tamamlanamamakta veya başvuru tamamlansa bile bu kimlik kartları tanzim sırasında kalite kontrolden geçemediği için iptal edilmekte… biyometrik fotoğrafların 35 mm x 45 mm ebadında kesilmemesi hususu fotoğrafçılara muhakkak hatırlatılması gerekmektedir. Yüz, fotoğraf üzerinde ortalanmış olarak saç modeliyle birlikte tamamen görünür olmalıdır. … Tüm fotoğrafçılarda biyometrik fotoğraf çektirmek mümkündür.Pytania
Format tureckiego zdjęcia?
50 mm × 60 mm na białym tle bez wzoru — większe niż 35 x 45 mm większości. Dyrekcja Generalna każe wręcz uprzedzić studio, żeby nie przycinało biometrycznego do 35 x 45.
Co się dzieje z innym formatem lub tłem?
Dyrekcja mówi jasno: wniosek się nie kompletuje; jeśli przejdzie, oblewa kontrolę jakości przy produkcji, dokument unieważniony, składanie od nowa.
Jak świeże?
Z ostatnich 6 miesięcy, bez cieni na tle, pokazujące obecny wygląd.
Czy muszę iść do akredytowanego studia?
Nie — Dyrekcja mówi, że każde studio się nadaje; bez francuskiego systemu akredytacji. Ale zdjęcie musi spełniać biometryczną normę ICAO: kopie, reprodukcje komputerowe i zdjęcia niebiometryczne są odrzucane.
Zasady dla twarzy i oczu?
Twarz wyśrodkowana i w pełni widoczna z fryzurą, kolory neutralne i naturalne, ostry detal, oczy otwarte i widoczne bez włosów z przodu, równe światło bez odblasków, cieni i czerwonych oczu, bez barwionych okularów, przeciwsłonecznych i zakrywających oprawek.
Czy chusta jest dozwolona?
Poza okularami i niezbędnymi pomocami: bez czapek i kaszkietów. Z chustą twarz widoczna od czubka podbródka po czoło, bez cieni na niej.
Nasze własne założenia
- Dyrekcja Generalna publikuje te wymagania po turecku. Powyżej nasze tłumaczenie; turecki oryginał jest zachowany dosłownie w rejestrze źródeł i on rozstrzyga.
- ⚠️ 50 x 60 mm to jedyny taki format wśród naszych dokumentów — zdjęcie zrobione dla innego kraju zostanie tu odrzucone, a sama Dyrekcja ostrzega przed przycinaniem do 35 x 45 mm.
- Brak liczbowej wysokości głowy — tylko twarz wyśrodkowana i w pełni widoczna z fryzurą — 70% to więc nasz wybór, o stopień ostrożniejszy niż kraje 35 x 45, aby objąć całą fryzurę, jak żąda zasada.
- Bez kanału cyfrowego: nasz produkt to plik we właściwym wymiarze do wydruku w 50 x 60 mm.
- Podbródek 68 punktami twarzy; czubek z obrysu wycinanki. Zakładana dokładność ±5%, skalibrowana wyłącznie na próbkach syntetycznych.
Tam, gdzie organ czegoś nie określa, mówimy to wprost, zamiast udawać, że jest inaczej. Powyższe punkty to nasze wybory inżynierskie, nie oficjalne wymagania.